ため息橋

「さらば、愛しい人よ」のパンフレット
ヴェネツィアのため息橋


橋の左は　ドゥカーレ宮殿で　光の世界
橋の右側は　牢獄で　闇の世界


有罪判決を受けた者は
ため息をつきながら
あの橋を通って　牢獄へ


かざり窓の　透かし彫りの間に
愛しい人の　かげを追う
幾千もの　しられざる　物語